1. If Lorenzo tucks me in.

Nếu chú Lorenzo đưa cháu vô.

2. Steal this car, Tuck.

Mượn tạm cái xe đó đi, Tuck.

3. Fold, lift and tuck, okay?

Gập lại, nâng lên và đút vào.

4. Keep those tummies tucked.

Giữ cho bao tử thoải mái.

5. It tucks the warm air inside and keeps out the cold.

Nó đưa hết khí ấm vào bên trong, giữ khí lạnh bên ngoài.

6. You've got tummy tucks and you've got this and you've got that.

Bạn thu nhỏ vòng eo, làm cái này cái kia.

7. Remember to keep your tail tucked.

Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!

8. Don't harry them for tuck and pocket money.

Đừng vòi vĩnh bánh kẹo và tiền xài vặt.

9. Why can't you just be my skinny Friar Tuck?

Sao cậu không thể thành Friar Tuck gầy gò của tôi?

10. Tucked that little nugget away for safekeeping.

Im lặng là vàng cho an toàn tính mạng.

11. Well, that sounds more like police work, Miss Tuck.

Nghe có vẻ là việc của cảnh sát, bà Tuck.

12. Every single night, when I tuck my kids into bed,

Cứ mỗi đêm, khi tôi đưa bọn trẻ đi ngủ, Tôi dặn chúng 3 điều. ước mơ thật lớn,

13. Gently tuck the hand of the patient’s other arm underneath his cheek

Nhẹ nhàng đặt lòng bàn tay kia của người bệnh dưới má

14. We've been tucked up while he's been cleaning up.

Chúng tôi đã bị phỉnh trong khi gã dàn trận.

15. I pulled it trying to do a three-and-a-half tuck.

Cháu đã cố làm 1 phát 3 vòng rưỡi.

16. I'd love to show you, but I just tucked her in.

Tôi rất muốn cho các cô xem, nhưng tôi phải che kín nó lại.

17. And you're all tucked in at night with your precious family.

Còn ông thì chỉ ngồi nhà ăn tối cho đẫy bụng với gia đình quý báu của mình.

18. Sit spin variations include pancake, broken leg, tuck behind, cannonball, flying, and clam.

Cú xoay Sit với các biến thể là pancake, broken leg, tuck behind, cannonball, flying và clam.

19. Martha tucked her feet under her and made herself quite comfortable.

Martha giấu đôi chân của mình theo cô ấy và làm cho mình khá thoải mái.

20. The fingers extend almost straight, and the thumb is not tucked in.

Các ngón tay mở rộng gần như thẳng, và ngón trỏ không cụp vào.

21. I mean, she doesn't really read or see peripheral since her last eye tuck.

Cô ấy chưa từng đọc hoặc xem cái gì kể từ khi phẫu thuật bọng mắt.

22. I had tucked my five-dollar bill in the pocket of my jeans.

Tôi đã nhét tờ giấy bạc năm đô la vào trong túi quần jean.

23. A woman well past 40 , she had graying hair tucked under a worn hat .

Một phụ nữ đã ngoài 40 , mái tóc hoa râm bới gọn bên dưới chiếc nón đã sờn .

24. I got a picture of a silver gun with a black grip... tucked in his pants.

Tôi có bức tranh về khẩu súng bạc với báng súng màu đen... nhét trong quần anh ta

25. Sometime later , the mother rediscovered the small golden box safely tucked it away safely under the child 's bed .

Sau này , bà mẹ tìm thấy lại chiếc hộp vàng nhỏ được cất kín an toàn dưới giường của đứa con .

26. They 'd tuck a note under a hairbrush , in a deck of cards , next to the phone or even in the microwave .

Chúng sẽ cất mẩu giấy dưới cái lược , trong cỗ bài , cạnh điện thoại hoặc thậm chí trong lò vi ba .

27. During your daily Bible reading, why not look for such principles, either plainly stated or tucked away in narratives and illustrations?

Trong lúc đọc Kinh Thánh hàng ngày, sao bạn không tìm những nguyên tắc như thế, những nguyên tắc hoặc được ghi rõ ràng hoặc hàm chứa trong lời tường thuật và trong minh họa?

28. Don't you wish at least to lead your men onto the field and barter a better deal with Longshanks before you tuck tail and run?

Không phải các người mong dẫn quân của mình xông trận, và đổi chác một thỏa thuận tốt hơn với " Chân Dài " trước khi cụp đuôi chạy trốn sao?

29. Yeah, he'd leave me notes tucked into the holes in the brick at the back of the charity shop so we could meet.

Vâng, ông để lại những lời nhắn. chui qua cái lỗ gạch cuối cửa hàng từ thiện để gặp nhau. Và gã nói gã đã bỏ vợ,

30. And he got so upset he took off all his clothes tucked his willy between his legs and cried out, " Mommy, I'm a girl.

Và nó đã rất đau khổ, nó cởi hết quần áo giấu " cậu nhóc " giữa hai chân và khóc ré lên, " Mẹ ơi, Con là con gái mà.

31. And if you look, tucked away inside the inner surface of the temporal lobes -- you can't see it there -- is a little structure called the fusiform gyrus.

Và nếu nhìn vào mặt trong thùy thái dương bạn sẽ không thể thấy một cấu trúc nhỏ gọi là hồi thái dương chẩm Nó được gọi là vùng nhận diện khuôn mặt của não, vì khi nó tổn thương bạn không nhận ra gương mặt người khác nữa.

32. From the age of six on, I kept a packed bag with some clothes and cans of food tucked away in the back of a closet.

Từ lúc 6 tuổi, tôi đã có một chiếc ba lô với một ít quần áo và đồ hộp được giấu sau một chiếc tủ đồ.

33. Many ancient cultures of fisherfolk existed, tucked away in the arid river valleys of the Andes, but the Chinchorro made themselves unique by their dedicated preservation of the dead.

Rất nhiều nền văn hóa cổ gắn với nghề cá đã xuất hiện và sống ở các Thung lũng sông cạn ở Andes, nhưng người Chinchorro đặc biệt ở chỗ chỉ có họ mới ướp xác tỉ mỉ người chết.

34. Instead, he said he took off his smock and wrapped it around the painting, tucked it under his arm, and left the Louvre through the same door he had entered.

Thay vào đó, anh nói anh cởi áo khoác của mình và quấn nó quanh bức tranh, giấu nó dưới cánh tay anh, và rời khỏi Louvre qua cánh cửa anh đã bước vào.

35. The dhoti evolved from the ancient antriya which was passed through the legs, tucked at the back and covered the legs loosely, then flowed into long pleats at front of the legs, the same way it is worn today.

Các dhoti phát triển từ các antriya cổ đã được dài qua chân, giấu ở lưng và bao quanh các chân một cách lỏng lẻo, sau đó thành những nếp gấp dài ở phía trước của chân, giống như cách nó được mặc ngày nay.